-
1 гибкий кабель передвижной машины
Gold mining: training cableУниверсальный русско-английский словарь > гибкий кабель передвижной машины
-
2 передвижной газоанализатор
3.2.10 передвижной газоанализатор (transportable apparatus): Газоанализатор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое.
Примечание - К этому виду относят также приборы, встроенные в самоходные машины и механизмы, например анализаторы метана, встроенные в горные машины.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.53 передвижной газоанализатор (transportable apparatus): Газоанализатор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной газоанализатор
-
3 передвижной консольный пескомет
передвижной консольный пескомет
Пескомет, перемещающийся на тележке по рельсам, один из которых укреплен на уровне пола, а другой — на несущей конструкции.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передвижной консольный пескомет
-
4 передвижной напольный пескомет
передвижной напольный пескомет
Пескомет, перемещающийся по двум рельсам в одном уровне, снабженный бункером для смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передвижной напольный пескомет
-
5 передвижной консольный пескомет
передвижной консольный пескомет
Пескомет, перемещающийся на тележке по рельсам, один из которых укреплен на уровне пола, а другой — на несущей конструкции.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной консольный пескомет
-
6 передвижной напольный пескомет
передвижной напольный пескомет
Пескомет, перемещающийся по двум рельсам в одном уровне, снабженный бункером для смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной напольный пескомет
-
7 передвижной замок
Textile: cam jacket (вязальной машины) -
8 передвижной упор
1) Engineering: alignment positioning stop (в заданной позиции), sliding stop2) Metallurgy: mechanical gauge (для резки проката на мерные длины)3) Textile: adjustable rest (сбавочников коттон-машины) -
9 гибкий кабель
1) Engineering: flexible lead2) Construction: jumper cable3) Mining: flex cable, portable cable (передвижной машины), trailing cable (передвижной машины)4) Telecommunications: soft cable5) Oil: flexible cable -
10 portable cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portable cable
-
11 portable cable
горн. гибкий кабель ( передвижной машины) -
12 trailing cable
2) горн. гибкий кабель ( передвижной машины) -
13 гибкий кабель
flexible cable, ( передвижной машины) portable cable горн., trailing cable -
14 training cable
-
15 portable cable
1) Горное дело: гибкий кабель (передвижной машины), переносный кабель (силовой)2) Кабельные производство: особогибкий кабель (для подвижных токоприёмников) -
16 trailing cable
1) Техника: кабель для передвижного приёмника, тяговый канат2) Строительство: волочащийся кабель, подводящий кабель лифта, электрокабель передвижного крана (с электроприводом)3) Железнодорожный термин: свободно тянущийся кабель (для подачи тока к движущемуся агрегату)4) Автомобильный термин: буксирный канат, буксирный трос, свободно тянущийся кабель для подачи тока к движущемуся агрегату (напр. к электротрактору)5) Горное дело: гибкий кабель (передвижной машины), подводящий кабель (свободнопроложенный)6) Кабельные производство: гибкий кабель для подвижных токоприёмников -
17 training cable
Золотодобыча: гибкий кабель передвижной машины -
18 гибкий кабель
-
19 câble traînant
горн. гибкий кабель ( передвижной машины) -
20 transportable apparatus
3.2.10 передвижной газоанализатор (transportable apparatus): Газоанализатор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое.
Примечание - К этому виду относят также приборы, встроенные в самоходные машины и механизмы, например анализаторы метана, встроенные в горные машины.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.53 передвижной газоанализатор (transportable apparatus): Газоанализатор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportable apparatus
См. также в других словарях:
передвижной консольный пескомет — Пескомет, перемещающийся на тележке по рельсам, один из которых укреплен на уровне пола, а другой — на несущей конструкции. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN… … Справочник технического переводчика
передвижной напольный пескомет — Пескомет, перемещающийся по двум рельсам в одном уровне, снабженный бункером для смеси. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN lokomative type slinger DE Lokomotivslinger … Справочник технического переводчика
передвижной газоанализатор — 3.2.10 передвижной газоанализатор (transportable apparatus): Газоанализатор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое. Примечание К этому виду относят также приборы, встроенные в самоходные машины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижной прибор — 2.2.10 передвижной прибор: Прибор, не относящийся к портативным, но относительно легко перемещаемый с одного места на другое. Примечание К этому виду относятся также приборы, встроенные в самоходные машины и механизмы, например анализаторы метана … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передвижной армейский хирургический госпиталь (телесериал) — МЭШ M*A*S*H Жанр драмеди В главных ролях Алан Алда Лоретта Суит Уэйн Роджерс Майк Фэррелл Страна … Википедия
ДОЖДЕВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ — и установки, служат для полива дождеванием с. х. культур. По конструктивным признакам, определяющим технол. процесс полива, выделяют след. осн. типы дождевальной техники: многоопорные широкозахватные Д. м., двухконсольные Д. м., дальнеструйные Д … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
дождевальные машины — Многоопорная широкозахватная дождевальная машина «Фрегат». дождевальные машины и установки, служат для полива дождеванием сельскохозяйственных культур. По конструктивным признакам, определяющим технологический процесс полива, выделяют следующие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Стенобитные машины — Стенобитные машины, осадные орудия, к рыми разбивали ворота и разрушали стены (Иез 4:2; 21:22). Они состояли из бревна с заостренным металлическим наконечником, подвешенного на передвижной станине. Израильтяне впервые познакомились с такими… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОЛИВНАЯ ТЕХНИКА — машины и оборудование для механизации поверхностного полива с. х. культур. П. т. подразделяют на поливные передвижные агрегаты, подвижные трубопроводы, поливную арматуру. Поливной передвижной агрегат ППА 300 для подачи воды в затопляемые чеки и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
